跳 至 主 要 内 容

最 新 消 息

2019 年 专 上 学 生 暑 期 实 习 计 划

(1) 暑 期 实 习 生 — 测 量

津 贴 : 每 月 港 币 10,500 元 ( 专 上 院 校 二 及 三 年 级 学 生 )

入 职 条 件 :
应 征 者 必 须 —

  1. (a) 为 香 港 特 别 行 政 区 永 久 性 居 民 ;
  2. (b) 为 专 上 院 校 产 业 测 量 系 的 全 日 制 在 学 学 生 ;
  3. (c) 为 产 业 测 量 学 学 士 学 位 课 程 二 及 三 年 级 学 生 , 所 修 读 的 课 程 获 香 港 测 量 师 学 会 完 全 认 可 , 并 符 合 资 格 申 请 参 加 该 会 产 业 测 量 组 专 业 评 核 试 计 划 ;
  4. (d) 熟 悉 Microsoft Office 软 件 的 操 作 ; 以 及
  5. (e) 操 流 利 粤 语 和 英 语 。

职 责 :
实 地 视 察 及 拍 照 、 检 视 楼 宇 门 牌 号 数 、 拟 备 物 业 调 查 报 告 、 收 集 输 入 和 查 核 物 业 数 据 、 搜 集 和 分 析 物 业 租 售 资 料 、 整 理 配 对 和 核 实 物 业 记 录 , 以 及 准 备 估 价 作 征 收 差 饷 和 其 他 用 途 。

实 习 期 :
暑 期 实 习 生 按 非 公 务 员 合 约 条 款 聘 用 , 雇 用 期 由 2019 年 6 月 至 8 月 ( 为 期 约 两 个 月 ) , 一 般 须 每 周 工 作 44 小 时 。

(2) 暑 期 实 习 生 — 平 面 设 计

津 贴 : 每 月 港 币 10,500 元 ( 专 上 院 校 二 及 三 年 级 学 生 )

入 职 条 件 :
应 征 者 必 须 —

  1. (a) 为 香 港 特 别 行 政 区 永 久 性 居 民 ;
  2. (b) 为 专 上 院 校 的 全 日 制 在 学 学 生 ;
  3. (c) 为 平 面 和 媒 体 设 计 或 相 关 学 科 学 士 学 位 / 高 级 文 凭 课 程 二 及 三 年 级 学 生 ;
  4. (d) 熟 悉 Adob​​e 桌 面 排 版 软 件 ( 包 括 InDesign 、 Illustrator 、 Flash 、 Animate 与 Photoshop) 和 Microsoft Office 软 件 的 操 作 ; 以 及
  5. (e) 操 流 利 粤 语 和 英 语 。
具 备 期 刊 版 面 设 计 经 验 者 更 佳 。

职 责 :
协 助 设 计 部 门 刊 物 、 电 子 贺 卡 及 其 他 平 面 设 计 工 作 , 包 括 提 升 版 面 设 计 、 照 片 拍 摄 、 加 入 插 图 / 图 表 / 照 片 / 其 他 内 容 , 为 读 者 带 来 更 佳 的 视 觉 效 果 ; 以 及 提 出 新 意 念 和 设 计 版 面 。

实 习 期 :
暑 期 实 习 生 按 非 公 务 员 合 约 条 款 聘 用 , 雇 用 期 由 2019 年 6 月 至 8 月 ( 为 期 约 两 个 月 ) , 一 般 须 每 周 工 作 44 小 时 。

(3) 暑 期 实 习 生 — 多 媒 体

津 贴 : 每 月 港 币 10,500 元 ( 专 上 院 校 二 及 三 年 级 学 生 )

入 职 条 件 :
应 征 者 必 须 —

  1. (a) 为 香 港 特 别 行 政 区 永 久 性 居 民 ;
  2. (b) 为 专 上 院 校 的 全 日 制 在 学 学 生 ;
  3. (c) 为 新 媒 体 及 影 视 创 意 写 作 、 创 意 / 数 码 媒 体 、 创 新 及 多 媒 体 科 技 或 相 关 学 科 学 士 学 位 / 高 级 文 凭 课 程 二 年 级 及 三 年 级 学 生 ;
  4. (d) 熟 悉 操 作 摄 录 影 片 器 材 、 创 作 剧 本 , 以 及 运 用 各 类 数 码 与 影 音 媒 体 及 剪 接 与 制 作 影 片 相 关 的 电 脑 软 件 , 包 括 Windows 10 、 Microsoft Office 2016 、 Adobe Premiere 、 Adobe Audition 、 Adobe Illustrator 与 Adobe Captivate 2019 、 Flash 、 Digital Animation 及 Photoshop ; 以 及
  5. (e) 操 流 利 粤 语 和 英 语 。
具 备 下 述 经 验 者 更 佳 : 创 作 剧 本 、 制 作 互 动 视 像 游 戏 及 制 作 具 视 听 效 果 的 PowerPoint 简 报 。

职 责 :
协 助 设 计 及 撰 写 部 门 的 培 训 教 材 , 包 括 改 良 现 有 影 片 和 电 子 学 习 课 程 的 结 构 与 展 示 形 式 、 摄 影 , 以 及 加 入 插 图 / 照 片 / 其 他 内 容 , 为 用 家 带 来 更 佳 的 视 听 效 果 。 职 责 包 括 提 出 新 意 念 与 创 新 的 多 媒 体 方 案 , 以 及 制 作 电 子 学 习 教 材 、 动 画 、 影 音 视 频 、 互 动 视 像 游 戏 、 具 动 画 效 果 的 PowerPoint 简 报 或 其 他 非 印 刷 类 的 教 材 。

实 习 期 :
暑 期 实 习 生 按 非 公 务 员 合 约 条 款 聘 用 , 雇 用 期 由 2019 年 6 月 至 8 月 ( 为 期 约 两 个 月 ) , 一 般 须 每 周 工 作 44 小 时 。

暑 期 实 习 生 附 带 福 利 :

受 聘 人 在 符 合 《 雇 佣 条 例 》 规 定 的 适 当 情 况 下 , 可 享 有 休 息 日 、 法 定 假 日 、 公 众 假 期 、 病 假 日 。 《 强 制 性 公 积 金 计 划 条 例 》 ( 第 485 章 ) 的 规 定 适 用 于 暑 期 实 习 生 。

地 址 与 查 询 电 话 :

香 港 九 龙 长 沙 湾 道 303 号 长 沙 湾 政 府 合 署 15 楼 差 饷 物 业 估 价 署 编 制 及 聘 任 组 , 查 询 电 话 : 2150 8823 。

申 請 手 續 :

  1. (a) 在 本 港 专 上 院 校 就 读 的 学 生 如 有 意 申 请 , 与 所 属 院 校 的 学 生 事 务 处 / 就 业 辅 导 中 心 联 络 。
  2. (b) 在 海 外 专 上 院 校 就 读 的 学 生 , 应 通 过 传 真 [(852)2152 0128] 或 电 邮 appointments@rvd.gov.hk 索 取 申 请 表 格 , 填 妥 后 须 连 同 证 明 其 学 生 身 分 的 证 书 及 修 业 成 绩 表 副 本 , 在 截 止 申 请 日 期 当 天 或 之 前 ( 以 邮 戳 为 准 ) 寄 往 上 述 查 询 地 址 。 应 征 者 如 在 2019 年 6 月 28 日 仍 未 接 获 面 试 通 知 , 则 可 作 落 选 论 。
  3. (c) 本 地 学 生 直 接 申 请 恕 不 受 理 。

截 止 申 请 日 期 :

2019 年 4 月 18 日 ( 在 本 港 专 上 院 校 就 读 的 学 生 , 必 须 于 所 属 院 校 学 生 事 务 处 / 就 业 辅 导 中 心 所 定 的 截 止 日 期 前 提 出 申 请 ) 。



2019 年 4 月 3 日
页 首