跳 至 主 要 內 容

最 新 消 息

2019 年 專 上 學 生 暑 期 實 習 計 劃

(1) 暑 期 實 習 生 — 測 量

津 貼 : 每 月 港 幣 10,500 元 ( 專 上 院 校 二 及 三 年 級 學 生 )

入 職 條 件 :
應 徵 者 必 須 —

  1. (a) 為 香 港 特 別 行 政 區 永 久 性 居 民 ;
  2. (b) 為 專 上 院 校 產 業 測 量 系 的 全 日 制 在 學 學 生 ;
  3. (c) 為 產 業 測 量 學 學 士 學 位 課 程 二 及 三 年 級 學 生 , 所 修 讀 的 課 程 獲 香 港 測 量 師 學 會 完 全 認 可 , 並 符 合 資 格 申 請 參 加 該 會 產 業 測 量 組 專 業 評 核 試 計 劃 ;
  4. (d) 熟 悉 Microsoft Office 軟 件 的 操 作 ; 以 及
  5. (e) 操 流 利 粵 語 和 英 語 。

職 責 :
實 地 視 察 及 拍 照 、 檢 視 樓 宇 門 牌 號 數 、 擬 備 物 業 調 查 報 告 、 收 集 輸 入 和 查 核 物 業 數 據 、 搜 集 和 分 析 物 業 租 售 資 料 、 整 理 配 對 和 核 實 物 業 記 錄 , 以 及 準 備 估 價 作 徵 收 差 餉 和 其 他 用 途 。

實 習 期 :
暑 期 實 習 生 按 非 公 務 員 合 約 條 款 聘 用 , 僱 用 期 由 2019 年 6 月 至 8 月 ( 為 期 約 兩 個 月 ) , 一 般 須 每 周 工 作 44 小 時 。

(2) 暑 期 實 習 生 — 平 面 設 計

津 貼 : 每 月 港 幣 10,500 元 ( 專 上 院 校 二 及 三 年 級 學 生 )

入 職 條 件 :
應 徵 者 必 須 —

  1. (a) 為 香 港 特 別 行 政 區 永 久 性 居 民 ;
  2. (b) 為 專 上 院 校 的 全 日 制 在 學 學 生 ;
  3. (c) 為 平 面 和 媒 體 設 計 或 相 關 學 科 學 士 學 位 / 高 級 文 憑 課 程 二 及 三 年 級 學 生 ;
  4. (d) 熟 悉 Adobe 桌 面 排 版 軟 件 ( 包 括 InDesign 、 Illustrator 、 Flash 、 Animate 與 Photoshop) 及 Microsoft Office 軟 件 的 操 作 ; 以 及
  5. (e) 操 流 利 粵 語 和 英 語 。
具 備 期 刊 版 面 設 計 經 驗 者 更 佳 。

職 責 :
協 助 設 計 部 門 刊 物 、 電 子 賀 卡 及 其 他 平 面 設 計 工 作 , 包 括 提 升 版 面 設 計 、 照 片 拍 攝 、 加 入 插 圖 / 圖 表 / 照 片 / 其 他 內 容 , 為 讀 者 帶 來 更 佳 的 視 覺 效 果 ; 以 及 提 出 新 意 念 和 設 計 版 面 。

實 習 期 :
暑 期 實 習 生 按 非 公 務 員 合 約 條 款 聘 用 , 僱 用 期 由 2019 年 6 月 至 8 月 ( 為 期 約 兩 個 月 ) , 一 般 須 每 周 工 作 44 小 時 。

(3) 暑 期 實 習 生 — 多 媒 體

津 貼 : 每 月 港 幣 10,500 元 ( 專 上 院 校 二 及 三 年 級 學 生 )

入 職 條 件 :
應 徵 者 必 須 —

  1. (a) 為 香 港 特 別 行 政 區 永 久 性 居 民 ;
  2. (b) 為 專 上 院 校 的 全 日 制 在 學 學 生 ;
  3. (c) 為 新 媒 體 及 影 視 創 意 寫 作 、 創 意 / 數 碼 媒 體 、 創 新 及 多 媒 體 科 技 或 相 關 學 科 學 士 學 位 / 高 級 文 憑 課 程 二 年 級 及 三 年 級 學 生 ;
  4. (d) 熟 悉 操 作 攝 錄 影 片 器 材 、 創 作 劇 本 , 以 及 運 用 各 類 數 碼 與 影 音 媒 體 及 剪 接 與 製 作 影 片 相 關 的 電 腦 軟 件 , 包 括 Windows 10 、 Microsoft Office 2016 、 Adobe Premiere 、 Adobe Audition 、 Adobe Illustrator 與 Adobe Captivate 2019 、 Flash 、 Digital Animation 及 Photoshop ; 以 及
  5. (e) 操 流 利 粵 語 和 英 語 。
具 備 下 述 經 驗 者 更 佳 : 創 作 劇 本 、 製 作 互 動 視 像 遊 戲 及 製 作 具 視 聽 效 果 的 PowerPoint 簡 報 。

職 責 :
協 助 設 計 及 撰 寫 部 門 的 培 訓 教 材 , 包 括 改 良 現 有 影 片 和 電 子 學 習 課 程 的 結 構 與 展 示 形 式 、 攝 影 , 以 及 加 入 插 圖 / 照 片 / 其 他 內 容 , 為 用 家 帶 來 更 佳 的 視 聽 效 果 。 職 責 包 括 提 出 新 意 念 與 創 新 的 多 媒 體 方 案 , 以 及 製 作 電 子 學 習 教 材 、 動 畫 、 影 音 視 頻 、 互 動 視 像 遊 戲 、 具 動 畫 效 果 的 PowerPoint 簡 報 或 其 他 非 印 刷 類 的 教 材 。

實 習 期 :
暑 期 實 習 生 按 非 公 務 員 合 約 條 款 聘 用 , 僱 用 期 由 2019 年 6 月 至 8 月 ( 為 期 約 兩 個 月 ) , 一 般 須 每 周 工 作 44 小 時 。

暑 期 實 習 生 附 帶 福 利 :

受 聘 人 在 符 合 《 僱 傭 條 例 》 規 定 的 適 當 情 況 下 , 可 享 有 休 息 日 、 法 定 假 日 、 公 眾 假 期 、 病 假 日 。 《 強 制 性 公 積 金 計 劃 條 例 》 ( 第 485 章 ) 的 規 定 適 用 於 暑 期 實 習 生 。

地 址 與 查 詢 電 話 :

香 港 九 龍 長 沙 灣 道 303 號 長 沙 灣 政 府 合 署 15 樓 差 餉 物 業 估 價 署 編 制 及 聘 任 組 , 查 詢 電 話 : 2150 8823 。

申 請 手 續 :

  1. (a) 在 本 港 專 上 院 校 就 讀 的 學 生 如 有 意 申 請 , 與 所 屬 院 校 的 學 生 事 務 處 / 就 業 輔 導 中 心 聯 絡 。
  2. (b) 在 海 外 專 上 院 校 就 讀 的 學 生 , 應 通 過 傳 真 [(852)2152 0128] 或 電 郵 appointments@rvd.gov.hk 索 取 申 請 表 格 , 填 妥 後 須 連 同 證 明 其 學 生 身 分 的 證 書 及 修 業 成 績 表 副 本 , 在 截 止 申 請 日 期 當 天 或 之 前 ( 以 郵 戳 為 準 ) 寄 往 上 述 查 詢 地 址 。 應 徵 者 如 在 2019 年 6 月 28 日 仍 未 接 獲 面 試 通 知 , 則 可 作 落 選 論 。
  3. (c) 本 地 學 生 直 接 申 請 恕 不 受 理 。

截 止 申 請 日 期 :

2019 年 4 月 18 日 ( 在 本 港 專 上 院 校 就 讀 的 學 生 , 必 須 於 所 屬 院 校 學 生 事 務 處 / 就 業 輔 導 中 心 所 定 的 截 止 日 期 前 提 出 申 請 ) 。



2019 年 4 月 3 日
頁 首