最 新 消 息

業 主 因 未 有 於 物 業 詳 情 申 報 表 指 明 的 期 限 內 提 供 資 料 而 被 判 罰 款 ( 二 Ｏ 二 Ｏ 年 十 一 月 二 十 日 法 院 宣 告 判 決 )

二 Ｏ 二 Ｏ 年 十 一 月 二 十 日 ， 三 十 四 個 物 業 單 位 的 業 主 在 東 區 裁 判 法 院 因 未 有 於 物 業 詳 情 申 報 表 指 明 期 限 內 提 供 資 料 ， 被 判 處 罰 款 。 為 展 開 二 Ｏ 二 Ｏ / 二 一 年 度 全 面 重 估 應 課 差 餉 租 值 工 作 ， 差 餉 物 業 估 價 署 在 二 Ｏ 一 九 年 向 被 告 人 發 出 上 述 申 報 表 。

項 目	樓 宇	地 區	罪 行	判 決
1	住 宅	中 半 山	在 申 報 表 指 明 的 期 限 內 ， 被 告 人 拒 絕 提 供 或 忽 略 提 供 資 料 ， 違 反 《 差 餉 條 例 》 第 46(a) 條 的 規 定 。	被 告 人 罪 名 成 立 ， 根 據 這 條 條 例 ， 判 處 罰 款 二 千 五 百 元 。
2	商 鋪	旺 角	在 申 報 表 指 明 的 期 限 內 ， 被 告 人 拒 絕 提 供 或 忽 略 提 供 資 料 ， 違 反 《 差 餉 條 例 》 第 46(a) 條 的 規 定 。	被 告 人 罪 名 成 立 ， 根 據 這 條 條 例 ， 判 處 罰 款 四 千 百 元 。
3	住 宅	大 角 咀	在 申 報 表 指 明 的 期 限 內 ， 被 告 人 拒 絕 提 供 或 忽 略 提 供 資 料 ， 違 反 《 差 餉 條 例 》 第 46(a) 條 和 《 地 租 ( 評 估 及 徵 收 ) 條 例 》 第 41(a) 條 的 規 定 。	被 告 人 罪 名 成 立 ， 根 據 這 兩 條 條 例 ， 每 罪 各 判 處 罰 款 一 千 五 百 元 ， 共 被 罰 三 千 元 。
4	住 宅	大 角 咀	在 申 報 表 指 明 的 期 限 內 ， 被 告 人 拒 絕 提 供 或 忽 略 提 供 資 料 ， 違 反 《 差 餉 條 例 》 第 46(a) 條 和 《 地 租 ( 評 估 及 徵 收 ) 條 例 》 第 41(a) 條 的 規 定 。	被 告 人 罪 名 成 立 ， 根 據 這 兩 條 條 例 ， 每 罪 各 判 處 罰 款 一 千 五 百 元 ， 共 被 罰 三 千 元 。
5	住 宅	荃 灣	在 申 報 表 指 明 的 期 限 內 ， 被 告 人 拒 絕 提 供 或 忽 略 提 供 資 料 ， 違 反 《 差 餉 條 例 》 第 46(a) 條 和 《 地 租 ( 評 估 及 徵 收 ) 條 例 》 第 41(a) 條 的 規 定 。	被 告 人 罪 名 成 立 ， 根 據 這 兩 條 條 例 ， 每 罪 各 判 處 罰 款 一 千 五 百 元 ， 共 被 罰 三 千 元 。
6	住 宅	荃 灣	在 申 報 表 指 明 的 期 限 內 ， 被 告 人 拒 絕 提 供 或 忽 略 提 供 資 料 ， 違 反 《 差 餉 條 例 》 第 46(a) 條 和 《 地 租 ( 評 估 及 徵 收 ) 條 例 》 第 41(a) 條 的 規 定 。	被 告 人 罪 名 成 立 ， 根 據 這 兩 條 條 例 ， 每 罪 各 判 處 罰 款 一 千 五 百 元 ， 共 被 罰 三 千 元 。
7	住 宅	元 朗	在 申 報 表 指 明 的 期 限 內 ， 被 告 人 拒 絕 提 供 或 忽 略 提 供 資 料 ， 違 反 《 差 餉 條 例 》 第 46(a) 條 和 《 地 租 ( 評 估 及 徵 收 ) 條 例 》 第 41(a) 條 的 規 定 。	被 告 人 罪 名 成 立 ， 根 據 這 兩 條 條 例 ， 每 罪 各 判 處 罰 款 一 千 五 百 元 ， 共 被 罰 三 千 元 。

根 據 《 差 餉 條 例 》 或 《 地 租 ( 評 估 及 徵 收 ) 條 例 》 ， 任 何 人 明 知 而 在 物 業 詳 情 申 報 表 作 出 失 實 陳 述 或 拒 絕 提 供 任 何 資 料 ， 即 屬 犯 罪 ， 一 經 定 罪 ， 可 處 最 高 罰 款 二 萬 五 千 元 或 一 萬 元 。 因 觸 犯 上 述 兩 條 或 其 中 一 條 條 例 而 被 定 罪 的 人 士 ， 須 另 加 相 等 於 因 而 少 徵 收 的 差 餉 及 / 或 地 租 三 倍 的 罰 款 。

2020 年 12 月 9 日