跳 至 主 要 内 容

向 估 价 署 提 供 租 赁 资 料

1 住 宅 物 业

(i) 提 交 表 格 CR109 ( 新 租 出 或 重 订 协 议 通 知 书 )

业 主 / 主 租 客 或 其 代 表 / 代 理 人 ( 包 括 已 获 授 权 的 物 业 代 理 ) , 应 在 租 赁 / 分 租 租 赁 协 议 ( 包 括 新 订 及 重 订 协 议 ) 订 立 当 日 起 计 一 个 月 内 , 向 本 署 提 交 表 格 CR109 ( 新 租 出 或 重 订 协 议 通 知 书 ) 。

提 交 通 知 书 的 方 式 :

  1. 网 上 递 交 表 格 CR109
  2. 以 专 人 或 邮 递 方 式 提 交 本 署
    ( 以 图 文 传 真 方 式 或 电 子 邮 件 提 交 的 表 格 将 会 被 接 纳 。 )

表 格 CR109 可 循 以 下 途 径 获 得

(ii) 更 改 缴 纳 人 资 料 (姓 名 及 / 或 通 讯 地 址 )

如 缴 纳 人 资 料 ( 姓 名 及 / 或 通 讯 地 址 ) 有 任 何 变 动 , 业 主 / 主 租 客 或 租 客 应 循 以 下 途 径 通 知 本 署 :

  1. 提 交 表 格 或 回 条

    请 填 妥 下 列 其 中 一 种 表 格 / 回 条 , 并 以 邮 递 方 式 、 图 文 传 真 、 电 子 邮 件 或 专 人 向 本 署 提 交 :

    表 格 RVD1006 ( 更 改 缴 纳 人 资 料 通 知 书 ) , 可 循 以 下 途 径 获 得 :

    更 改 缴 纳 人 资 料 回 条 ( 印 于 「 征 收 差 饷 及 / 或 地 租 通 知 书 」 背 页 )

  2. 信 件 或 电 子 邮 件

    以 信 件 或 电 子 邮 件 把 新 缴 纳 人 的 姓 名 、 通 讯 地 址 和 联 络 电 话 号 码 通 知 本 署 , 并 须 注 明 有 关 物 业 的 地 址 和 帐 目 编 号 。

  3. 网 上 更 改 缴 纳 人 资 料

    注 : 在 网 上 更 改 缴 纳 人 资 料 前 , 请 准 备 好 印 于 「 征 收 差 饷 及 / 或 地 租 通 知 书 」 左 上 角 的 15 位 帐 目 编 号 。

注 意 事 项 :

  • 免 费 批 署

    填 妥 的 表 格 CR109 在 新 订 / 重 订 租 赁 协 议 订 立 日 期 起 计 一 个 月 内 向 本 署 署 长 提 交 , 则 无 须 缴 交 费 用 。

  • 迟 交 表 格 的 费 用

    如 表 格 CR109 未 能 在 上 述 的 一 个 月 限 期 内 向 本 署 署 长 提 交 , 则 须 缴 交 批 署 费 用 310 元 。

  • 不 交 回 表 格 CR109 的 后 果

    根 据 《 业 主 与 租 客 ( 综 合 ) 条 例 》 ( 香 港 法 例 第 7 章 ) 的 规 定 , 除 非 本 署 署 长 已 在 表 格 CR109 上 批 署 , 否 则 业 主 或 主 租 客 无 权 采 取 法 律 行 动 , 以 追 收 有 关 租 赁 协 议 下 的 租 金 。

  • 物 业 代 理 注 意 事 项

    如 已 获 业 主 授 权 的 物 业 代 理 , 请 在 新 订 或 重 订 租 赁 协 议 后 尽 快 代 表 业 主 提 交 表 格 CR109 , 以 免 被 加 征 过 期 收 费 。 如 你 并 未 获 业 主 授 权 , 请 建 议 业 主 在 订 立 租 赁 协 议 时 同 时 提 交 表 格 CR109 。 请 注 意 : 租 赁 协 议 加 盖 印 花 和 提 交 表 格 CR109 的 手 续 可 以 同 步 进 行 , 无 须 分 开 办 理 。 如 你 选 择 先 办 理 租 赁 协 议 加 盖 印 花 的 手 续 , 请 确 保 在 限 期 前 提 交 表 格 CR109 , 以 免 被 加 征 过 期 收 费 。

2 非 住 宅 物 业

业 主 或 租 客 或 其 代 表 / 代 理 人 , 包 括 已 获 授 权 的 物 业 代 理 , 在 签 订 新 租 约 ( 包 括 新 订 及 重 订 协 议 ) 后 , 应 透 过 以 下 其 中 一 个 途 径 :

(i) 向 本 署 提 交 租 金 资 料

业 主 或 租 客 应 透 过 以 下 其 中 一 个 途 径 , 向 本 署 提 供 租 金 详 情 :

  1. 将 租 约 副 本 提 交 本 署

    租 约 副 本 可 以 邮 递 方 式 、 图 文 传 真 或 专 人提 交 本 署 。 提 交 资 料 时 , 请 提 供 (i) 物 业 的 估 价 编 号 ; (ii) 联 络 人 姓 名 ; 以 及 (iii) 联 络 电 话 号 码 。

  2. 网 上 递 交 电 子 表 格 R1A
    ( 物 业 详 情 申 报 表 )

    注 : 在 网 上 递 交 电 子 表 格 R1A , 须 要 输 入 估 价 编 号 或 R1A 号 码 。 估 价 编 号 印 于 「 征 收 差 饷 及 / 或 地 租 通 知 书 」 的 上 半 部 分 , 在 物 业 单 位 地 址 或 名 称 的 下 方 。 如 你 最 近 收 到 表 格 R1A ( 请 参 阅 以 下 第 2(i)(c) 段 ) , 表 格 的 左 上 角 印 有 R1A 号 码 。
     

  3. 如 你 已 收 到 本 署 寄 来 的 表 格 R1A , 你 可 选 择 将 填 妥 的 表 格 以 邮 递 方 式 或 专 人 交 回 本 署 , 或 是 按 以 上 第 2(i)(b) 段 的 指 示 , 于 网 上 提 交 租 金 详 情 。

(ii) 更 改 缴 纳 人 资 料

如 缴 纳 人 资 料 有 任 何 变 动 , 业 主 / 租 客 应 循 以 下 途 径 通 知 本 署 。

  1. 提 交 表 格 或 回 条

    请 填 妥 下 列 其 中 一 种 表 格 / 回 条 , 并 以 邮 递 方 式 、 图 文 传 真 , 电 子 邮 件 或 专 人 向 本 署 提 交 :

    表 格 RVD1006 ( 更 改 缴 纳 人 资 料 通 知 书 ) , 可 循 以 下 途 径 获 得 :

    更 改 缴 纳 人 资 料 回 条 ( 印 于 「 征 收 差 饷 及 / 或 地 租 通 知 书 」 背 页 )

  2. 信 件 或 电 子 邮 件

    以 信 件 或 电 子 邮 件 把 新 缴 纳 人 的 姓 名 、 通 讯 地 址 和 联 络 电 话 号 码 通 知 本 署 , 并 须 注 明 有 关 物 业 的 地 址 和 帐 目 编 号 。

  3. 网 上 更 改 缴 纳 人 资 料

    注 : 在 网 上 更 改 缴 纳 人 资 料 前 , 请 准 备 印 于 「 征 收 差 饷 及 / 或 地 租 通 知 书 」 左 上 角 的 15 位 帐 目 编 号 。

注 意 事 项 :

如 果 你 是 以 代 理 人 或 代 表 的 身 分 办 理 此 事 , 必 须 先 获 得 授 权 方 可 。


页 首