向 估 价 署 提 供 买 卖 ／ 租 赁 资 料

完 成 物 业 买 卖 或 租 赁 交 易 后 向 差 饷 物 业 估 价 署 提 供 资 料 的 指 引

买 卖

完 成 买 卖 交 易 后 ， 新 业 主 ( 或 已 获 授 权 之 代 理 人 ／ 代 表 ) 应 透 过 以 下 其 中 一 个 途 径 ， 通 知 差 饷 物 业 估 价 署 ( 下 称 「 本 署 」 ) 更 改 缴 纳 人 的 资 料 (姓 名 及 通 讯 地 址 ) ：

1. 提 交 表 格 或 回 条 ； 或
2. 信 件 或 电 子 邮 件 ； 或
3. 网 上 更 改 缴 纳 人 资 料 。

租 赁

完 成 租 赁 交 易 ( 包 括 新 租 出 或 重 订 协 议 ) 后 ， 业 主 ／ 租 客 ( 或 其 代 理 人 ／ 代 表 ) 应 通 知 本 署 更 改 缴 纳 人 的 资 料 ( 姓 名 及 通 讯 地 址 ) ， 以 及 提 供 交 易 的 租 金 详 情 。

1 住 宅 物 业

1. 业 主 ／ 主 租 客 向 本 署 提 交 表 格 CR109
2. 如 缴 纳 人 资 料 ( 姓 名 及 通 讯 地 址 ) 有 任 何 变 动 ， 业 主 ／ 主 租 客 或 租 客 应 通 知 本 署

2 非 住 宅 物 业

业 主 或 租 客 ：

1. 向 差 饷 物 业 估 价 署 提 供 租 金 资 料
2. 如 缴 纳 人 资 料 ( 姓 名 及 通 讯 地 址 ) 有 变 ， 应 通 知 本 署

有 何 好 处 ？

• 确 保 新 缴 纳 人 可 以 按 时 收 到 「 征 收 差 饷 及 ／ 或 地 租 通 知 书 」 。
• 提 供 最 新 租 金 资 料 ， 以 便 本 署 评 估 差 饷 。
• 及 时 递 交 表 格 CR109， 无 须 缴 交 费 用 。 本 署 批 署 表 格 后 ， 根 据 《 业 主 与 租 客 ( 综 合 ) 条 例 》 ， 业 主 有 权 采 取 法 律 行 动 ， 追 收 租 金 。